Ditados populares errados
Ditados populares fazem parte do nosso cotidiano.
O que a maioria das pessoas não sabe, ou se sabem e continuam falando errado, é que a maioria desses ditos populares estão errados.
Geralmente essas falas são oriundas da tradição oral e muitos nem sabem nem o autor muito menos a origem dos provérbios.
Ditados populares errados
Aqui vamos abordar alguns deles.
- Quem pariu Mateus que balance
Há três expressões para esse ditado.
A primeira: “quem pariu, mantém e embale”.
A segunda: “quem pariu e bateu que embale”.
A terceira: “quem pariu Mateus que balance”.
Esse artigo está sendo editado, portanto, volte nele de vez em quando para ver se foi atualizado.
Aqui vamos abordar alguns deles.
- Quem pariu Mateus que balance
Há três expressões para esse ditado.
A primeira: “quem pariu, mantém e embale”.
A segunda: “quem pariu e bateu que embale”.
A terceira: “quem pariu Mateus que balance”.
No entanto, segundo estudiosos o termo correto é: “Quem pariu os maus teus que balance”.
Veja na imagem abaixo que o corretor fez a correção.
Até o corretor fez a correção para Mateus (Ditados populares errados)
A frase acima se justifica com a mudança, pois afinal quer dizer, quem inventou os problemas que resolva, faz sentido.
Publicar comentário